Datenschutzerklärung

Verantwortlicher: Peter und Tanja Bode GbR, Lessingstr. 6, 29378 Wittingen · E-Mail: bode@BPreal.de · Telefon: 0175 / 56 08 424

Hosting: Diese Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite) in Server-Logs verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking-Dienste.

Buchungsanfragen: Wenn ihr das Anfrageformular nutzt, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Zeitraum, Angaben zum Aufenthalt) zur Bearbeitung eurer Anfrage und zur Durchführung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für den Versand der Anfrage-E-Mails nutzen wir einen E-Mail-Dienstleister als Auftragsverarbeiter.

Gästeverwaltung: Bei einer Buchung speichern wir eure Daten in unserer Gästeverwaltung, um Buchungen abzuwickeln, den gesetzlichen Meldepflichten (§§ 29, 30 Bundesmeldegesetz) nachzukommen und euch bei künftigen Aufenthalten wiederzuerkennen. Kontaktdaten von Gästen werden zusätzlich in das Adressbuch des Betreibers (Apple iCloud, Apple Inc.) übernommen, um erreichbar zu sein; mit Apple bestehen EU-Standardvertragsklauseln.

Kurabgabe / Ostseecard: Die Kurabgabe bucht ihr selbst über das Portal des Tourismusverbands; dessen Datenschutzerklärung gilt dort.

Speicherdauer: Anfragedaten löschen wir spätestens nach 12 Monaten, Buchungs- und Rechnungsdaten nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre).

Eure Rechte: Ihr habt das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (für uns zuständig: ULD Schleswig-Holstein).

Hinweis: Diese Erklärung wird vor dem Livegang noch einmal juristisch geprüft bzw. mit einem Generator abgeglichen.